Тематическое и проблемное поле цикла К. Чапека «Мучительные рассказы» →  Декабрь 3, 2012

К. Чапек известен читателю как фантаст и сатирик, что объясняет ин­терес исследователей именно к этой стороне его творчества. Однако на­следие чешского писателя значительно богаче в формальном, темати­ческом и стилевом планах, что не всегда полно отражено в литературо­ведческих работах. Одним из нехарактерных для Чапека произведений является сборник «Мучительные рассказы» (1921). Исследователи отме­чают, что данные произведения написаны […]

Гипернатурализм в современной «новой драме» →  Декабрь 2, 2012

Пьесы В. Сигарева и Ю. Клавдиева относят к современной «новой драме», о которой сегодня так много спорят. Творчество этих драматур­гов лишь частично исследовано. Цель нашего доклада — выявить черты гипернатурализма в их пьесах. Термин «гипернатурализм» как обозначение течения в «новой драме» предложил М. Липовецкий. Впервые это понятие было использовано Биргит Боймерс (Великобритания) применительно к современной […]

Система отношений подростков, принадлежащих к различным субкультурам →  Декабрь 2, 2012

Актуальность избранной темы: подростковый возраст часто назы­вают отроческим, переходным, периодом «бури и натиска», «гормо­нального взрыва» и пубертата, т.е. сложным периодом, связанным с кри­зисом развития. В это время происходит переход от ребенка к взрослому во всех сферах — физической, физиологической, личностной. Многие из них не могут сразу адаптироваться к переходу во взрос­лую жизнь и хотят некоторое […]

Политкорректные эвфемизмы в английском и немецком языках →  Декабрь 2, 2012

Взаимовлияние языка и культуры на сегодняшний день представляет собой особый интерес не только в культурологическом, но и в лингвисти­ческом аспекте. Например, С.Г. Тер-Минасова в своей монографии «Язык и межкультурная коммуникация» отмечает, что «язык является зеркалом культуры, в нем отражаются общественное самосознание народа, его менталитет, национальный характер, образ жизни, традиции, обычаи, мо­раль, система ценностей, мироощущение, видение […]

Фразеологические синонимы на занятиях по РКИ →  Декабрь 2, 2012

(на основе лингвокультурологического комплекса «Беларусь») По мнению Е.Е. Минаковой, работа с фразеологизмами является удачным способом формирования лингвокультурной компетенции сту-дентов-инофонов при обучении русскому языку, так как данные языко­вые единицы обладают высоким методическим потенциалом и способны выступать в качестве обучающей единицы. Целью данной работы является раскрытие методического потенциала фразеологических синонимов на занятиях по РКИ и выявление их […]

Языковые особенности идиостиля  в романе Б. Шлинка «Чтец» →  Декабрь 2, 2012

Бернхард Шлинк родился 6 июля 1944 года в семье профессора тео­логии Эдмунда Шлинка. Примерно к концу 1980-х годов относятся его первые литературные опыты. Самое известное произведение Шлинка -нашумевший роман «Чтец». В романе речь идет о 15-летнем подростке Михаэле Берге, профессорском сыне, и бывшей надзирательнице конц­лагеря 36-тилетней Ханне Шмиц. Между этими героями внезапно вспы­хивает роман и […]

О семантике глагола «разбежаться» →  Декабрь 2, 2012

Эта заметка посвящена глаголу разбежаться/разбегаться. Мы по­строим его толкование на основе корпусных данных и укажем на неко­торые сложности в его типологическом анализе. Еще до оформления семантики в особую дисциплину составители толковых словарей опирались на речевые факты, так или иначе записан­ные и систематизированные. Но словарные картотеки, не будучи полно­ценными корпусами, оставляли для интуиции лексикографа некоторый простор. […]

Алгоритмический язык дракон в лингвистике →  Декабрь 1, 2012

Цель: исследование возможности использования языка ДРАКОН в лингвистике. Язык ДРАКОН разработан совместными усилиями Российского кос­мического агентства (Научно-производственный центр автоматики и приборостроения имени академика Н.А. Пилюгина, г. Москва) и Россий­ской академии наук (Институт прикладной математики имени академика М.В. Келдыша, г. Москва). Особенность ДРАКОНа в том, что это не текстовый, а визуальный (графический) язык. Язык ДРАКОН специально […]